【デイリー・コリア・フォーカス】26年11月19日号 [韓国政治社会]:最高裁が尹錫悦氏による非常戒厳を「内乱」と認定 ほか

本ニュースレターは、サポートメンバーおよび一般登録会員すべての方にお送りしております。
徐台教 2026.11.19
誰でも

皆さま、アンニョンハセヨ。11月19日、木曜日です。韓国政治社会は朴眞煥さんの執筆となります。

それにしても今日は、怒濤の一日でした。昨日のYoutubeライブでもお伝えしたように、今日はセンター試験にあたる「修能(スヌン)」の日で、AIカンニングを防ごうと韓国政府が総力を結集しました。

午後からは、尹錫悦氏が24年12月3日に非常戒厳を宣布した際の国務総理だった韓悳洙(ハン・ドクス)氏と、尹錫悦夫人の金建希(キム・ゴニ)氏の二人に大法院(最高裁)が判決を宣告する出来事もありました。

また、中国ではAPECがあり、米中露会談も行われました。あっという間にこの時間ですが、朴眞煥さんの原稿と合わせお届けします。

なお、昨日のライブ配信はこちらからご覧いただけます。まだ賞味期限が切れていない話もたくさんあるので、ぜひどうぞ。

という訳で、今日の目次は以下の通りです。

(1)韓悳洙元総理に最高裁が「差し戻し」判決、非常戒厳は「内乱」で確定
(2)李大統領の外遊中に「捏造起訴」特検法を閣議決定、元検察幹部も反発
(3)李大統領の支持率は3割台から4割台、政党支持率は調査により差
(4)首都圏以外の小学生、20年で半減…農村から子どもを迎えてきた街にも変化
(5)今日の時事韓国語「부랴부랴」

***

(1)韓悳洙元総理に最高裁が「差し戻し」判決、非常戒厳は「内乱」で確定

19日、大法院(最高裁)は、2024年12月3日の「非常戒厳」をめぐり、内乱の重要任務に従事した罪に問われた韓悳洙(ハン・ドクス)元総理に対し上告審判決を言い渡しました。1審は懲役23年、2審は懲役15年が出ている中の判決です。

結果は、一部無罪趣旨の高裁への差し戻し。韓悳洙氏の下級審の判決には、尹錫悦大統領が非常戒厳を宣布する前に、これを審議するための国務会議(閣議)の召集を提案した部分も「内乱重要任務従事にあたる」と見なされていましたが、大法院はこの部分に疑問を呈し、一部無罪趣旨での差し戻しを宣告した次第です。

つまり、国務会議召集の提案はあくまで手続き上の事であり、そこから「非常戒厳=国憲の紊乱」への加担という目的を読み取ることは難しいという判断でした。韓悳洙氏が宣布前に反対の意志を明かしていた点も言及しました。

韓悳洙元総理は、昨年の大統領選にも意欲を示し、一時は国民の力の有力候補と見なされていた。25年5月、徐台教撮影。

韓悳洙元総理は、昨年の大統領選にも意欲を示し、一時は国民の力の有力候補と見なされていた。25年5月、徐台教撮影。

この日の判決は、とても大きな注目を集めていました。

実は大法院は、11月10日の時点で「19日に2回目の大法廷の評議を開く」とだけ公表していました。一方で、韓元総理の勾留機関は翌20日まで。

このため、勾留期限までに判決が出ず、韓氏が釈放される可能性が高いとの見方が出ていました。

最高裁は13日、「期限前の判決が不可能で直ちに釈放されるという報道に対し、誤解を招きかねない」と反論しましたが、このまま判決が先延ばしになる場合、韓氏は拘束期間満了で釈放される可能性があり、与党を中心に、大法院の審理の遅さを批判する声が上がっていました。

すると大法院が一転、16日になって19日に判決を言い渡すと発表したのです。リベラル紙・京郷新聞は「韓元総理が釈放となれば大法院の責任が問われかねず、そうした世論を意識して判決を急いだのではないか」と伝えました。

大法院側は、急な変更について「協議を重ねる中で意見がまとまった」と説明していました。

***

なお、この日の判決にはもう一つ大きな意味がありました。それは、非常戒厳後はじめて、大法院が非常戒厳が内乱にあたるかどうかの判断を下す機会だったためです。

結果は「この事件の非常戒厳そのものが、憲法の秩序に背き、国民の基本権を侵害するものとして、それ自体で違憲・違法であることには疑問の余地がない」というもの。内乱であるということです。

その点では意味のある判決でしたが、与党・共に民主党は差し戻し決定を前に、さらに大法院への不信を強めていくことでしょう。

さっそく、党内の強硬派から、曺喜大(チョ・ヒデ)大法院長を弾劾すべきという声が上がっています。続報します。(朴眞煥、徐台教)

***

(2)大統領の外遊中に「捏造起訴」特検法を閣議決定、元検察幹部も反発

先週お伝えした「造作(捏造)起訴」特別検察官法案が17日、国務会議(閣議)で議決されました。

尹錫悦政権下で、検察などの国家機関が当時の野党関係者(進歩系政治家)らを捜査・起訴する過程で、不正があった疑いを調べるものです。対象は12件で、うち6件が李在明(イ・ジェミョン)大統領に関わる事件です。

この日、フィリピンから中国をめぐる外遊の道程にあった李大統領に代わり、韓聖淑(ハン・ソンスク)総理が国務会議を仕切りました。

韓聖淑(ハン・ソンスク)総理。韓国屈指のIT企業、NAVERの社長出身です。国務総理室提供。

韓聖淑(ハン・ソンスク)総理。韓国屈指のIT企業、NAVERの社長出身です。国務総理室提供。

同法案を「李在明脱獄法」と位置付ける最大野党・国民の力は、大統領府前で議員総会を開きました。鄭点植(チョン・ジョムシク)院内代表は「総理も大統領と同じ罪で刑務所に入り、きょうの議決を後悔することになる」と非難しました。

当時の捜査を指揮した元検事4人も反発。「自分(李大統領)が捜査を受けた事件について、その捜査が適切だったかを調べる特別検察官の任命に大統領自身が関われば、法治国家の根幹を揺るがす」と声明で訴えました。

世論はどうでしょうか。韓国ギャラップの調査(調査機関11月10〜12日)では、特別検察官による捜査に賛成が44%、反対が37%でした。

一方、別の調査機関チョウォンC&Iが賛否を尋ねたところ(同14〜16日)、反対が48.5%、賛成が43.1%でした。どちらの調査でも、中道層は賛否が割れています。なお、法案は李大統領の裁可を経て、19日に施行されました。(朴眞煥)

***

(3)李大統領の支持率は3割台から4割台、政党支持率は調査により差

韓国ギャラップが13日に発表した世論調査では、李大統領の支持率(正確には、国政遂行への肯定評価)は前週より2ポイント下がって39%、不支持は50%でした。

調査会社4社による全国指標調査(NBS、12日発表)では支持44%、不支持47%、リアルメーターの調査(16日発表)では支持36.4%、不支持60.9%と、3つの調査すべてで不支持が支持を上回りました。

各社の結果をもとに、AIが作成。

各社の結果をもとに、AIが作成。

政党支持率では、調査によって与野党の順位が入れ替わります。

韓国ギャラップでは与党「共に民主党」が39%、野党「国民の力」が26%。NBSでも35%対25%で民主党が上回りました。

一方、リアルメーターでは「国民の力」が43.0%、民主党が34.6%でした。進歩系の「世論調査・花」が13~14日に行った電話面接調査では、「民主党」が42.5%「国民の力」32.9%でした。

中央日報が民主党の問題として取り上げたのは、党内の対立です。

金民錫(キム・ミンソク)代表は代表選で、宗教団体「新天地」の信者が集団で入党し、選挙に関わったとの疑惑を持ち出しました。その後、「証拠はなかった」と謝罪しましたが、代表選を争った鄭清来(チョン・チョンネ)前代表側は反発。

同紙は党をまとめる金代表の手腕が問われていると伝えています。(朴眞煥)

***

(4)首都圏以外の小学生、20年で半減…農村から子どもを迎えてきた街にも変化

韓国の小学生は、2003年の約418万人から2023年には約260万人へと、大きく減りました。実に全国で37.6%の減少となりましたが、地域によって差があります。

ソウル、仁川(インチョン)、京畿道(キョンギド)を合わせた首都圏では23.8%減。それ以外の地域では50.2%減と、2倍以上の差があります。

こうした内容は、韓国の通信社ニューシスが12日、韓国教育開発院の報告書をもとに伝えました。研究チームが全国229の市・郡・区を対象に、2014年からの10年間で6~11歳の子どもがどこへ移ったのかを調べたものです。

記事によると、江原道の平昌郡など、農村を中心とする57の地域で多く減りました。

従来、農村を離れた子どもの主な行き先の一つが、近隣の中小都市でした。このため、中小都市では、周辺の農村から子どもが移ってくることで、児童数の減少が抑えられてきました。そ

この流れがなくなる場合、今度は中小都市でも子どもの減少が加速しかねないと、報告書は指摘しています。(朴眞煥)

報告書の表紙。クリックで該当ページにリンクします。(韓国語)

報告書の表紙。クリックで該当ページにリンクします。(韓国語)

***

(5)今日の時事韓国語「부랴부랴(プリャブリャ)」

「부랴부랴」は、「大急ぎで」「大慌てで」動く様子を表す言葉です。もとは「불이야, 불이야!(ブリヤ、ブリヤ)」つまり「火事だ、火事だ!」という叫び声だそうです。

19日、韓国では大学入試の「修能(スヌン)」が行われました。その直前、税理士試験の首席合格者が、AIを使ってカンニングをしたと自首しました。

では、修能は大丈夫なのか。受験生の間に不安が広がるなか、SBS放送が16日、教育部の対応を伝えるニュースの見出しに使ったのが「부랴부랴」でした。

試験まであと2日となった17日、政府は新たな対策を発表しました。眼鏡をかけた受験生には、試験が始まる前に眼鏡を外して机に置いてもらい、試験監督がスマートグラスかどうか一つずつ確かめるというものです。受験生のことを考えると、もう少し早く対策を講じてほしかったですね。改めて、AIの怖さを感じました。(朴眞煥)

***

今日はここまでです。

今日昼間、法科大学院に入るための試験や、過去の「修能」で高得点を取ったという30代の男性が自死しました。カンニングを疑われ、自身のキャリアが根こそぎひっくり返る危機にあった人物です。

今日の試験問題をリアルタイムで解く姿を見せることで疑いを晴らすとしていましたが、連絡が途絶え、帰らぬ人となりました。この一件に私(徐台教)はとても怒っています。メディアが殺したようなものだからです。

人々の不安を煽り、疑惑をもたれている人物を追い込む。何度も繰り返されてきた光景です。いつになれば、まともになるのでしょうか。

それではまた明日お届けいたします。皆さま、アンニョンヒケセヨ。ありがとうございます。

無料で「「コリア・フォーカス」(徐台教責任編集)」をメールでお届けします。コンテンツを見逃さず、読者限定記事も受け取れます。

すでに登録済みの方は こちら

提携媒体・コラボ実績

誰でも
【デイリー・コリア・フォーカス】26年11月17日号 [韓国AI事情/...
誰でも
【デイリー・コリア・フォーカス】26年11月16日号 [朝鮮半島問題]...
誰でも
【デイリー・コリア・フォーカス】26年11月13日号[カルチャー]:時...
誰でも
【デイリー・コリア・フォーカス】26年11月12日号 [韓国政治社会]...
誰でも
【デイリー・コリア・フォーカス】26年11月10日号 [韓国AI事情/...
誰でも
【デイリー・コリア・フォーカス】26年11月9日号 [朝鮮半島問題]:...
誰でも
【デイリー・コリア・フォーカス】26年11月6日号[カルチャー]:「国...
誰でも
【デイリー・コリア・フォーカス】26年11月5日号 [韓国政治社会]:...